03. Avril 2020

Clapet aérateur DallVent WE - L'astuce judicieuse pour une ventilation efficace des conduits

Optisch ansprechend und mit großem Nutzen: Der DallVent WE von Dallmer stellt die Belüftung einer Entwässerungsleitung bei Unterdruck sicher.
Présentation séduisante et fonction précieuse : DallVent WE de Dallmer garantit la ventilation d'une conduite de drainage en cas de dépression.
Fehlerhafte Belüftung kann dazu führen, dass Unterdruck einen Siphon leersaugt und sich Kanalgase im Raum ausbreiten. Die im DallVent WE integrierte Gummimembrane hebt bei Unterdruck den Ventildeckel an, sodass Umgebungsluft in die Entwässerungsleitung strömt und für einen Druckausgleich sorgt.
Une mauvaise ventilation peut provoquer une dépression qui vide le siphon et entraîner la propagation des gaz de canalisation dans la pièce. La membrane en caoutchouc intégrée dans l'aérateur de conduit DallVent WE soulève en cas de dépression le couvercle du clapet et laisse entrer l'air ambiant dans la conduite de drainage pour assurer l'équilibrage de la pression.
Der DallVent WE ist besonders leicht zu installieren: Das rote Wandeinbaugehäuse kann auf der Baustelle einfach auf die benötigte Länge hin zugeschnitten werden, sodass ein Einbau in jeder Vorwand möglich ist.
Le montage de l'aérateur de conduit DallVent WE est particulièrement facile : il suffit de couper sur le chantier à la longueur voulue son boîtier rouge pour montage mural afin de l'installer dans une cloison appliquée, quelle qu'elle soit.
Ein weiterer Vorteil des DallVent WE: Dank des einfachen Aufbaus des Rohrbelüfters kann der DallVent WE schnell zur Reinigung demontiert werden und bietet sich so auch als Revisionsöffnung für den Zugang zur Wartung von Rohrleitungen an.
Un autre avantage de DallVent WE : Grâce à la simplicité de sa construction, l'aérateur de conduit DallVent WE se démonte rapidement pour le nettoyage et se constitue aussi une ouverture de contrôle permettant d'accéder aux conduites pour leur maintenance.
Edel wirkt die elegante Abdeckplatte mit den integrierten Lüftungsöffnungen, erhältlich in den Farben Chrom und Weiß.
L'élégante plaque de recouvrement, avec orifices de ventilation intégrés apporte une note noble et existe en coloris chromé et blanc.
Aufgrund der eingerückten Staffelgeschosse der Residenzen am PHOENIX See in Dortmund ist das sanitärtechnische Rohrsystem der modernen Wohnhäuser nicht einfach zu belüften. DallVent WE bietet dabei die optimale Lösung, um in den komplexen Leitungssystemen die nötige Belüftung sicherzustellen. Alle Bilder: Dallmer GmbH + Co. KG
Compte tenu de la construction étagée des Résidences du PHOENIX See à Dortmund, une solution spéciale devait être trouvée pour l'aération du système de canalisation des sanitaires de ces immeubles modernes. DallVent WE apporte ici la solution optimale garantissant une aération fiable des systèmes de canalisation complexes. Toutes les illustrations : Dallmer GmbH + Co. KG
 
 
Optisch ansprechend und mit großem Nutzen: Der DallVent WE von Dallmer stellt die Belüftung einer Entwässerungsleitung bei Unterdruck sicher.
Optisch ansprechend und mit großem Nutzen: Der DallVent WE von Dallmer stellt die Belüftung einer Entwässerungsleitung bei Unterdruck sicher.
1
Fehlerhafte Belüftung kann dazu führen, dass Unterdruck einen Siphon leersaugt und sich Kanalgase im Raum ausbreiten. Die im DallVent WE integrierte Gummimembrane hebt bei Unterdruck den Ventildeckel an, sodass Umgebungsluft in die Entwässerungsleitung strömt und für einen Druckausgleich sorgt.
Fehlerhafte Belüftung kann dazu führen, dass Unterdruck einen Siphon leersaugt und sich Kanalgase im Raum ausbreiten. Die im DallVent WE integrierte Gummimembrane hebt bei Unterdruck den Ventildeckel an, sodass Umgebungsluft in die Entwässerungsleitung strömt und für einen Druckausgleich sorgt.
2
Der DallVent WE ist besonders leicht zu installieren: Das rote Wandeinbaugehäuse kann auf der Baustelle einfach auf die benötigte Länge hin zugeschnitten werden, sodass ein Einbau in jeder Vorwand möglich ist.
Der DallVent WE ist besonders leicht zu installieren: Das rote Wandeinbaugehäuse kann auf der Baustelle einfach auf die benötigte Länge hin zugeschnitten werden, sodass ein Einbau in jeder Vorwand möglich ist.
3
Ein weiterer Vorteil des DallVent WE: Dank des einfachen Aufbaus des Rohrbelüfters kann der DallVent WE schnell zur Reinigung demontiert werden und bietet sich so auch als Revisionsöffnung für den Zugang zur Wartung von Rohrleitungen an.
Ein weiterer Vorteil des DallVent WE: Dank des einfachen Aufbaus des Rohrbelüfters kann der DallVent WE schnell zur Reinigung demontiert werden und bietet sich so auch als Revisionsöffnung für den Zugang zur Wartung von Rohrleitungen an.
4
Edel wirkt die elegante Abdeckplatte mit den integrierten Lüftungsöffnungen, erhältlich in den Farben Chrom und Weiß.
Edel wirkt die elegante Abdeckplatte mit den integrierten Lüftungsöffnungen, erhältlich in den Farben Chrom und Weiß.
5
Aufgrund der eingerückten Staffelgeschosse der Residenzen am PHOENIX See in Dortmund ist das sanitärtechnische Rohrsystem der modernen Wohnhäuser nicht einfach zu belüften. DallVent WE bietet dabei die optimale Lösung, um in den komplexen Leitungssystemen die nötige Belüftung sicherzustellen. Alle Bilder: Dallmer GmbH + Co. KG
Aufgrund der eingerückten Staffelgeschosse der Residenzen am PHOENIX See in Dortmund ist das sanitärtechnische Rohrsystem der modernen Wohnhäuser nicht einfach zu belüften. DallVent WE bietet dabei die optimale Lösung, um in den komplexen Leitungssystemen die nötige Belüftung sicherzustellen. Alle Bilder: Dallmer GmbH + Co. KG
6

Il est impossible, sans ventilation suffisante, de garantir un parfait fonctionnement d'une installation de drainage et des canalisations publiques. Une mauvaise ventilation peut provoquer une dépression qui vide le siphon et les gaz de la canalisation peuvent remonter et se propager dans la pièce. De mauvaises odeurs et des conduites qui gargouillent en sont les conséquences. L'aérateur de conduit DallVent WE de Dallmer apporte une solution rapide et conforme aux normes. 

Les odeurs dégoutantes et les tuyaux qui se font entendre sont toujours des phénomènes désagréables. Surtout lorsqu'il existe une solution simple au problème. Les aérateurs de conduit peuvent être montés sur les colonnes de chute et les conduites de raccordement et protègent efficacement des mauvaises odeurs et des bruits incommodants, tout comme des problèmes liés à l'évacuation. Ces derniers sont dus à une dépression qui se produit dans le système d'évacuation lorsque les conduites ne sont pas suffisamment ventilées et que les WC chassent des quantités d'eau importantes. Ce genre de clapet est souvent monté dans des conduits d'aération secondaire directs ou indirects ou dans des conduites de circulation d'air. 

La solution conforme aux normes

Dallmer, le spécialiste des systèmes d'évacuation d'eau, incarne depuis des dizaines d'années une technologie d'évacuation de l'eau qui propose une solution idéale pour divers problèmes et chaque projet. Également pour la ventilation optimale et conforme aux normes de conduites de drainage, en l'occurrence aux normes DIN 1986-100 et DIN EN 12056 qui précisent très exactement les exigences à respecter. « Les aérateurs de conduit conviennent donc parfaitement aux maisons individuelles ou abritant deux foyers et aux unités utilitaires comparables au niveau de la technique d'évacuation d'eau, explique Dominik Diekämper, installateur et maître chauffagiste chez Dallmer. » 

Le génie du gain d'espace 

L'entreprise familiale, encore dirigée par les propriétaires, cherche constamment à développer des produits qui puissent s'installer facilement tout en apportant à l'utilisateur des dispositifs de très haute qualité et d'une grande utilité comme, par exemple, l'aérateur de conduit DallVent WE. Il est facile à intégrer dans la cloison appliquée et sa forme ovale se loge de façon optimale dans les parois peu épaisses. L'aérateur de conduit sert à supprimer immédiatement la dépression dans le système d'évacuation d'eau. « Pour la mise au point de l'aérateur de conduit, il était pour nous essentiel qu'il soit plaisant du point de vue optique et qu'il prenne aussi peu de place que possible, précise Dominik Diekämper. » Des avantages qui ont séduit également les agenceurs et les architectes des résidences du PHOENIX See à Dortmund. Compte tenu de la construction étagée des logements, une solution spéciale devait être trouvée pour l'aération du système de canalisation des sanitaires de ces immeubles modernes. DallVent WE apporte ici la solution optimale garantissant une aération fiable des systèmes de canalisation complexes. De plus, son esthétique élégante avec caches en matière plastique chromée ou blanche souligne l'aménagement harmonieux des salles de bains dans ces luxueuses constructions. 

Le principe gravitaire

Mais outre l'aspect esthétique, l'aérateur de conduit DallVent WE se démarque aussi par sa technique sophistiquée. Clapet de précision, il réagit immédiatement aux fluctuations de pression dans la conduite. « La membrane de caoutchouc de l'aérateur DallVent WE qui se soulève du couvercle du clapet sous l'effet de la dépression (250 Pa mini.) laisse passer l'air ambiant dans la conduite de drainage, assurant un équilibrage de la pression, indique Dominik Diekämper. » Le DallVent WE fonctionne donc d'après le principe gravitaire, tout comme DallVent Maxi et DallVent Mini. 

Il est indispensable d'installer un aérateur de conduit à la verticale, dans le cas contraire, la membrane de caoutchouc ne peut pas reposer correctement sur le couvercle du clapet, laissant passer les gaz de la canalisation : « Dans ce cas, l'aérateur ne sert à rien, souligne Dominik Diekämper. »  

Pas conçu pour remplacer la ventilation

Les aérateurs de conduit, placés à différents endroits du système de canalisation, peuvent assumer la ventilation dépendant des besoins du lieu. Il convient alors toutefois de ne pas oublier que les clapets aérateurs ne peuvent pas remplacer le désaérage par le toit. Il est indispensable qu'une colonne de chute au moins sorte vers l'extérieur par le toit pour pouvoir évacuer les gaz ascendants des canalisations et autres odeurs. Mais l'aérateur de conduit est en mesure d'améliorer la ventilation des conduits et le comportement de l'écoulement. 

Contre une forte consommation de matériel et un gros volume de travail

Les avantages de cette solution de ventilation sont évidents : grâce à ses dimensions compactes et à son raccordement rapide et simple sur les systèmes de conduites, l'aérateur de conduit DallVent WE est très flexible et peut s'adapter aux conditions données. « Le point d'implantation est décisif : dans pratiquement chaque chantier, que ce soit une construction neuve ou des travaux de restauration, il y a un endroit particulièrement indiqué pour l'installation d'un clapet aérateur afin de garantir une ventilation suffisante des tuyaux et de prévenir les odeurs des égouts, expose Dominik Diekämper. » 

L'emploi de clapets aérateurs comme DallVent WE assume discrètement cette tâche sans nécessiter en supplément la pose complexe de conduits d'aération qui impliquerait un gros volume de travail et une grande quantité de matériel et de fixations. Notamment les maisons à basse consommation d'énergie et l'habitat passif profitent de ces avantages énergétiques efficaces, l'air n'ayant plus à être évacué en plus vers l'extérieur.

L'importance de la situation de montage

Le débit d'écoulement de l'aérateur de conduit est de 12,0 l/s. Ce dispositif peut aussi servir en lieu et place d'une circulation d'air pour conduites de raccordement se trouvant à une distance supérieure à 4 mètres de la colonne de chute, ce qui est le cas dans les grandes maisons individuelles, mais fréquemment aussi dans les immeubles collectifs. Les clapets aérateurs doivent être montés au moins 10 cm au-dessus du sommet du tuyau, pour les colonnes de chute à 60 cm de la culotte la plus haut placée. « Les clapets aérateurs ne doivent toutefois être installés qu'au-dessus d'un lavabo afin d'éviter un éventuel refoulement, souligne Dominik Diekämper. » 

Un système de manchon enfichable pour simplifier le travail

L'installation de DallVent WE est largement facilitée par un système de manchon enfichable et l'aérateur peut en outre se brancher directement sur les conduites d'eaux usées DN 50 et DN 70. « Pour le montage, le boîtier rouge pour montage mural à couper à la longueur voulue est un véritable atout pour l'artisan chargé des travaux qui peut ainsi répondre à pratiquement chaque situation donnée sur place pour installer l'aérateur de conduit, poursuit Dominik Diekämper. » Un autre avantage : contrairement aux autres aérateurs de conduit courants sur le marché, DallVent WE peut, grâce à son système de manchon enfichable, être facilement démonté entièrement et servir d'ouverture de contrôle en offrant un accès supplémentaire pour la maintenance et le nettoyage des conduites. 

Le nettoyage du clapet est encore plus facile pour l'utilisateur pour lequel il suffit de quelques gestes seulement pour retirer le couvercle et le mécanisme du clapet, avec la membrane, en l'espace de quelques secondes et sans s'aider d'outils. DallVent WE se nettoie simplement sous l'eau courante avant d'être remis en place dans le raccordement. 


En bref : 

DallVent WE

- Clapet aérateur conforme à la norme EN 12380, classe 1

- Composant compact pour installation peu encombrante sans boîtier supplémentaire

- Emploi universel dans la construction sèche et humide

- Montage variable grâce à un boîtier de protection rouge à couper à la longueur voulue

- Raccordement direct aux conduites d'eaux usées DN 50 et DN 70

- Inspection/maintenance extrêmement faciles grâce à des éléments de fonction amovibles

- Plaque de recouvrement élégante avec orifices de ventilation intégrés


Autres nouveautés

Shape Copy 3 Created with Sketch.

Systèmes d’évacuation.
Depuis 1913

 

Contact

Dallmer GmbH + Co. KG
Wiebelsheidestraße 25
59757 Arnsberg, Germany
Telefon: + 49 2932 9616 - 0
Fax: + 49 2932 9616 - 222
nfdllmrd

 
 
Shape Copy 3 Created with Sketch.

Afficher l'adresse

Contact

Dallmer GmbH + Co. KG
Wiebelsheidestraße 25
59757 Arnsberg, Germany
Telefon: + 49 2932 9616 - 0
Fax: + 49 2932 9616 - 222
nfdllmrd



 
Télécharger les produits marqués
Commander des exemplaires imprimés